Сертифицированный перевод документов
Соответствуют требованиям USCIS
Доступные цены
Оперативное выполнение
Цены на
Перевод документов
Перевод документов
Цена зависит от языка, тематики документа, объёма текста и сроков выполнения.
От $15
за страницу
Нотариальное удостоверение подписи переводчика
Может требоваться для подачи документов в консульства, суды и другие официальные учреждения.
$15
за документ
Дополнительные услуги
Отправка оригиналов переводов
По вашему запросу мы можем отправить заверенные переводы почтой по США или за границу. Стоимость доставки рассчитывается отдельно в зависимости от региона и выбранной службы доставки.
От $10
За письмо
Дубликат перевода
При необходимости мы можем предоставить дубликат заверенного перевода. Это удобно, если вам требуется предоставить документы в несколько учреждений одновременно. Стоимость дубликата уточняется отдельно.
От $5
За документ
Готовы Помочь Вам уже Сегодня!
Оформите заказ на перевод, апостиль или нотариальное удостоверение подписи онлайн или по телефону.
Сертификация и Заверение Переводов
Мы предлагаем несколько вариантов по заверению и сертификации переведенных документов в соответствии с требованиями различных учреждений и органов государственной власти.
Сертифицированный перевод для USCIS и других инстанций
Наши сертифицированные переводы сопровождаются Сертификатом точности перевода, который содержит заявление переводчика, его подпись и контактные данные. Сертификат соответствует требованиям Службы гражданства и иммиграции США (USCIS), а также других государственных и академических учреждений.
Сертифицированный перевод свидетельствует, что:
Перевод является точным и полным – он полностью соответствует оригинальному документу без искажений.
Перевод выполнен квалифицированным специалистом – переводчик обладает достаточными знаниями и навыками для точного перевода данного документа.
Переводчик подтверждает свою ответственность – специалист подписывает заявление, в котором подтверждает точность перевода.
Стандартный перевод (без сертификации)
Этот тип перевода подходит для личного и делового использования, например, для перевода договоров, деловых соглашений, документации на продукцию и других документов, не требующих официального заверения. Этот вариант идеален для тех, кому нужен качественный перевод без юридического или официального признания.
Перевод с Нотариальным Удостоверением Подписи Переводчика
Нотариальное удостоверение подписи переводчика на переводе придает переводу дополнительную юридическую силу. В этом случае нотариус (Notary Public) удостоверяет личность переводчика и подтверждает его подпись.
Нотариальное заверение часто требуется для:
- Подачи переведенных документов в суд
- Проставления апостиля
- Представления в различные учреждения
Не Нашли Нужный Язык? Свяжитесь с Нами!
Если вам нужен перевод на язык, не указанный в списке, пожалуйста, свяжитесь с нами. Какой бы язык вам ни понадобился, мы найдем решение!
Языки перевода
Евгения Аверина свободно владеет английским, русским и украинским, что позволяет ей профессионально переводить документы из Казахстана, Кыргызстана, Беларуси, России, Украины и других стран СНГ. В нашей команде также работают лингвисты со всего мира, благодаря чему мы обеспечиваем точный и быстрый перевод документов с более чем 30 языков.
Мы предлагаем профессиональные услуги перевода более чем на 30 языках, охватывая широкий спектр регионов, включая Европу, Азию и Америку
Языки Западной Европы и Америки:
- Испанский
- Португальский
- Французский
- Немецкий
- Итальянский
- Польский
- Английский
- Румынский
- Сербский
- Латвийский
- Литовська
- Естонский
Языки Восточной Европы и Центральной Азии:
- Русский
- Украинский
- Армянский
- Азербайджанский
- Грузинский
- Казахский
- Узбекский
- Кыргызский
- Белорусский
- Молдавский
- Таджик
- Туркменский
Языки Азии и Ближнего Востока:
- Китайский
- Арабский
- Вьетнамский
- Корейский
- Тайский
- Персидский (фарси)
- Иврит
- Хинди
- Турецкий
Перевод в 3 простые Шага
Мы Переведем и Заверим
Наши переводчики профессионально переведут ваши документы, гарантируя точность и соответствие всем требованиям.
Получите готовый перевод!
После завершения перевода мы отправим ваши документы в удобном для вас формате — в электронном виде или курьерской доставкой.
Услуги
Профессионального перевода
Мы выполняем сертифицированный перевод личных, юридических и корпоративных документов, гарантируя высокое качество, оперативное выполнение заказа и полную конфиденциальность.
Перевод личных документов
Переводим свидетельства о рождении, браке, водительские удостоверения и другие личные документы. По вашему запросу заверяем переводы сертифицированным переводчиком, бюро переводов или нотариально.
Перевод для иммиграционных кейсов
Мы выполняем профессиональный перевод документов, необходимых для подачи на рабочие визы, политическое убежище, грин-карту и другие иммиграционные процессы. Наши переводы соответствуют требованиям USCIS (Службы гражданства и иммиграции США) и других государственных органов, обеспечивая точность и юридическую корректность.
Перевод юридических документов
Наша команда специализируется на переводе договоров, судебных документов, доверенностей, а также любых других юридических документов, учитывая все тонкости, присущие такому типу текстов.
Перевод бизнес-документации
Мы оказываем услуги по переводу широкого спектра корпоративных документов, включая деловые соглашения, свидетельства о регистрации и финансовую отчетность, помогая компаниям свободно работать на международных рынках.
Технические переводы
Переводим техническую документацию, инструкции, спецификации, чертежи и другие материалы, требующие точности и глубокого понимания отраслевой терминологии. Обеспечиваем корректный перевод с учетом стандартов и требований, что особенно важно для инженерии, производства и IT-сферы.
Перевод медицинских документов
Мы предлагаем профессиональный перевод медицинских документов, включая справки, медицинские заключения, результаты обследований, рецепты и истории болезни.
Гарантируем точность терминологии, соблюдение конфиденциальности и соответствие требованиям для подачи в медицинские учреждения, страховые компании или для иммиграционных процессов.
Переводы, соответствующие требованиям USCIS
Наши переводы принимаются во всех официальных учреждениях и государственных органах.
Беремся за Самые Срочные Заказы
При необходимости перевод будет у вас уже через несколько часов!
Персональный Подход и Честные Цены
Мы ценим каждого клиента! Уже на этапе оформления заказа наши специалисты помогут вам выбрать нужные услуги и заранее рассчитают стоимость — без скрытых платежей и переплат.
Широкий выбор языков
Мы работаем с переводчиками-носителями более чем 30 языков, обеспечивая лингвистическую точность для всех типов документов.
Нотариальное удостоверение подписи переводчика
Эта услуга обеспечивает дополнительный уровень аутентификации документов.
Слово нашим клиентам
Нам доверяют, потому что мы знаем, как добиться одновременно скорости, качества и доступности выполняемых работ. Вот лишь некоторые из отзывов наших дорогих клиентов:
«Евгения, это было настоящее чудо! Мне нужно было срочно заверить документы, и её команда справилась просто на отлично. Очень рекомендую!»
«Мне нужен был апостиль на свидетельство о рождении для выезда за границу. Команда Евгении оформила все в максимально сжатые сроки. Мне нужно было только отдать и забрать документы.»
«Перевод был выполнен в молниеносно! Я даже не заметил, что прошло какое-то время после отправки файла. Я обязательно обращусь к вам снова!»
«Я много работаю с заграницей, поэтому был очень рад найти надежного специалиста по апостилированию. С командой Евгении сотрудничаем уже не первый раз и каждый раз — это наслаждение!»
Нам важно ваше мнение! Поделитесь своими впечатлениями или запишитесь на следующую услугу — мы всегда рады помочь.
Часто задаваемые вопросы
Какие документы вы переводите?
Мы выполняем перевод личных (свидетельства о рождении, браке, паспорта, водительские удостоверения), юридических (договоры, судебные постановления, доверенности), корпоративных (деловые соглашения, финансовые отчеты, учредительные документы) и технических документов (инструкции по эксплуатации, спецификации, чертежи, патенты, стандарты). Если у вас есть конкретный запрос, свяжитесь с нами — мы оценим стоимость и сроки перевода.
У вас можно заказать сертифицированный перевод?
Да, мы предоставляем Сертификат точности перевода. Наши переводы принимают все государственные органы, включая иммиграционную службу (USCIS), и другие организации. Если вам нужен особый вид сертификации перевода, просто сообщите нам об этом при оформлении заказа.
Как быстро я получу готовый перевод?
Перевод большинства документов занимает 1-3 рабочих дня. Мы также осуществляем срочные переводы, которые выполняются в день заказа или на следующий день. Для получения более подробной информации о сроках, пожалуйста, свяжитесь с нами.
С какими языками вы работаете?
Мы предлагаем перевод более чем на 30 языков. Даже если нужного вам языка нет в нашем списке, свяжитесь с нами – мы подберем для вас подходящего специалиста.
Сколько стоит перевод?
Большинство заказов на стандартные личные документы (например, свидетельства о рождении, браке, водительские удостоверения) имеют фиксированную цену. Стоимость перевода юридических, технических и корпоративных документов зависит от их объема, сложности, срочности и языковой пары. Мы также предлагаем скидки при заказе больших объемов или пакета документов. Свяжитесь с нами, и мы быстро рассчитаем стоимость вашего перевода!
Как передать вам документы на перевод?
Вы можете отправить документы по электронной почте, через форму на сайте или передать их при личной встрече. После получения мы оперативно оценим стоимость и сроки выполнения перевода и согласуем с вами все детали.
А с чем Помочь Вам?
Нужны услуги по нотариальному удостоверению подписи на документах от русскоязычного нотариуса (Notary Public, Калифорния), помощь с апостилем, профессиональный перевод или получение повторных документов из стран СНГ? Команда Евгении Авериной готова помочь! Обращайтесь к нам, если хотите получить надёжный и оперативный сервис в любом городе Южной Калифорнии.
Территория обслуживания
Работаем по всей Южной Калифорнии!
Мы предоставляем услуги во всех городах Южной Калифорнии. От Лос-Анджелеса до Сан-Диего — мы постоянно расширяем географию обслуживания, охватывая все больше городов и округов.
Сейчас наши услуги доступны в этих городах:
Города Южной Калифорнии
Если не нашли свой город в списке, свяжитесь с нами! Мы всегда рады расширить географию наших услуг и сделать все возможное, чтобы помочь нашим будущим клиентам.
Марина Р., Лос-Анджелес